säga till

säga till
uregelmæssigt verbum
1. sige hvad ens ønske er

Säg till om du vill ha påtår!

Sig til hvis du vil ha´ mere kaffe (te)!
2. gøre opmærskom på at noget bør repareres/forbedres

Har du sagt till om det trasiga låset?

Har du sagt, at låsen er i stykker?
3. give besked om, beordre

Läraren sa till eleverna att komma en havltimme tidigare

Læreren sa´ til eleverne at de skulle møde en halv time tidligere
4. sige at nogen skal holde op med at gøre noget

Jag har sagt till grannens pojke att inte ställa sin moped här

Jeg har sagt til naboens søn, at han ikke må stille sin knallert her
Særlige udtryk:

Ha något att säga till om

Have noget at skulle have sagt, ret til at bestemme noget

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Till Death Us Do Part (British TV series) — infobox television show name = Till Death Us Do Part caption = Original opening titles format = Sitcom runtime = 40 minutes (2) 30 minutes (50) 25 minutes (1) 20 minutes (1) creator = Johnny Speight starring = Warren Mitchell Dandy Nichols Una… …   Wikipedia

  • Till Death Us Do Part — Seriendaten Originaltitel Till Death Us Do Part Produktionsland Großbritannien …   Deutsch Wikipedia

  • Till Death Us Do Part (film) — Infobox Film name = Till Death Us Do Part image size = caption = director = Norman Cohen producer = writer = Johnny Speight narrator = starring = Warren Mitchell Dandy Nichols music = cinematography = editing = distributor = released = 1969… …   Wikipedia

  • säga — v (sade el. vard. sa, sagt, sagd, pres. säger) (äv.vard.säja) så att säga , så till sägandes om man får uttrycka det så …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Legendary saga — A Legendary saga or Fornaldarsaga (literally, a tale of times past ) is a Norse saga that, unlike the Icelanders sagas, takes place before the colonization of Iceland.The article Fornaldarsagor in Nationalencyklopedin (1991)] There are some… …   Wikipedia

  • Lucas Till — Till au San Diego Comic Con International en juillet 2011 Données clés Naissance …   Wikipédia en Français

  • The Sandman Saga (Superman) — Supercbbox| title = The Sandman Saga schedule = Monthly format = publisher = DC Comics date = January 1971 September 1971 issues = ( Superman (Vol. 1) #233 235, 237 238, 240 242) main char team = Superman past current color = background:#ffc0c0… …   Wikipedia

  • Crystal Saga — is a refined free to play 2.5D browser MMORPG developed by r2games. Not only does it offer a vast virtual world, but also features a captivating and detailed storyline. Players may choose from five available classes: Mage, Knight, Priest, Ranger… …   Wikipedia

  • Star Ocean: Till the End of Time — Desarrolladora(s) Tri Ace Distribuidora(s) Square Enix Plataforma(s) PlayStation 2 Fecha(s) …   Wikipedia Español

  • List of Till Death Us Do Part episodes — This is an episode list for the BBC television sitcom Till Death Us Do Part including Till Death... and In Sickness and in Health by Johnny Speight broadcast between 22 July 1965 and 3 April 1992.Pilot Episode* Till Death Us Do Part (aired on… …   Wikipedia

  • Shop till You Drop Dead — Supercbbox| title = Army of Darkness: Shop till You Drop Dead comic color = caption = Cover of Army of Darkness: Shop till you Drop Dead #1 schedule = Monthly format = Limited series publisher = Dynamite Entertainment date = January 2005 July… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”